展示会 事例 : 大阪市 阿倍野区役所エントランス 阿倍野区民ギャラリー
２０２４年４月１５日（月）~１８日（木）９：００から１７：３０
ニナとダリアの作品や彼女たちの友人でウクライナ在住の画家たちの作品も展示、また清風情報工科学院様の壁画や阿倍王子神社様の絵馬や御朱印も紹介。
Nina Butieva ニナ・ブチェヴァ
ウクライナ 南部 出身で西洋絵画（油絵）や造形芸術家であり芸術リーダー
指導（題材） : 自然 / 原風景、花鳥風月、神話、面、工芸、墨絵、日本画
指導歴 ： 生徒 ５００人以上、国際展示会のウクライナ代表、グループ出展の企画と指導
日本文化との関わり : 自然や神話に興味深く、西洋画や墨絵に書道を加えた技法や日本語を習得
作品所蔵・展示 : ウクライナ、アメリカ、日本、マレーシア、ウズベキスタンなど
国際展示会に参加多く、国際会議向けの記事など寄稿。受賞・認定多数
国際墨友会：国際文化賞（International Cultural Award）２０２３ 国際栄誉賞２０２４
作品紹介 WEBSITE この下のロゴマークをクリックして下さい
装飾アーティスト : 絵を描くことは子供の頃から私の一番好きな娯楽でした。 学校や大学の授業中、オフィスでの自由時間に絵を描きました...家に帰ってからの最高のリラックス方法は、絵を描いたり、美術品や工芸品を描いたりすることでした。 そして今、私は自分の愛するもの、つまり美術に人生のすべてを捧げています。このセクションでは、油彩技法を使用して作成した私の絵画を紹介します。 パステルや質感のあるペーストを使用した立体的な絵画の作品もいくつかあります。
Daria Ternova Bordun ダリア・テルノヴァ ヴォルドゥン
ウクライナ 東部 出身で、経済学と経営管理を専門とするポートレート、墨絵ペインター
ハリコフ地域間人事管理アカデミー 「MAUP」「経済学と経営管理」学士号
ローマ、ウクライナなどの法制、日本的経営など研究論文、日本語を学習中
ポートレート : 展示会参加、2020コンテストなど受賞多数
墨絵 : 国際コンテスト・展示会参加
国際墨友会 : 国際墨絵賞（International Sumi-e Award）２０２３ 国際友好賞２０２４
NINA BUTIEVA ニナ・ブチェヴァ
DARIA TEMOVA BORDUN ダリア・テルノヴァ ヴォルドゥン
